close
來源
 


李昇基上Seoul Kpop接受阿Ken專訪，暢談自己的事業心路歷程。（攝影／GOH KIM LENG）

好奇地問李昇基，如果不當藝人，會選擇什麼其他行業？

他說：“我年紀小的時候，希望長大後能夠當個建築師！我特別喜歡室內設計，從小就很愛堆砌小小的建築模型。”

國民弟弟李昇基日前首度來新辦粉絲會，他妙語如珠，親切微笑，逗樂不少女粉絲。

此趟來新，李昇基也上了Seoul Kpop節目接受阿Ken專訪，讓大家更了解這名韓國微笑王子。

更多精彩節目内容，趕快觀賞視頻，第17集節目正式播出！

 




2012.09.07《新加坡-omy showbiz》專訪 发布人 awenwen1313
 


================ps 內文 全部正名為 李"昇"基===========================


昇基接受新加坡媒體的專訪~~

6分多鐘專訪~~都是英文!! 說韓文的地方也有英文字幕     應該多半看得懂~~

不過我看到一個新的點~~是我不知道的!!!主持人問昇基說~~若不當藝人想要當什麼??

沒想到他的回答居然是~~建築師!!!!(OMG!!好帥氣!!!)
他說他喜歡建築~~房子之類的~-----(以上這2句都是用英文~~發音好準好棒!!)
然後他說韓文~~說~~他喜歡室內設計~~小時後就喜歡做些建築模型!!!
主持人問他喜歡首爾的哪個建築或是房子或是自己家??
他就說 他喜歡融合的素材(?)不確定?字幕寫 FUSION ELEMENTS--->不是很懂~~
不論是傳統還是現代的

他解釋說他喜歡像用木頭作主要素材的房子 有溫暖的感覺
主持人就笑說 那你真的要成為KING好了    王宮都是用很多木頭作的~~

PS 因為之前主持人問他演過的腳色裡~~想要成為誰??他回說~~王~~
阿~~~總之~~~重點是~~建築師耶~~好帥氣!!!!!   很特別的回答就是!!!呵呵呵~~~

以上~~~還是不負責任的翻譯~~希望能有字幕版~~

轉自Lsgairenint
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 whitney 的頭像
    whitney

    Smile～また出会える日まで

    whitney 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄